Instrucciones de uso: bandejas de plástico para instrumentos de esterilización
DESCRIPCIÓN Y USO PREVISTO
Las bandejas de plástico para instrumentos de esterilización están diseñadas para encerrar los instrumentos durante el procesamiento y son seguras para todos los métodos de esterilización estándar: autoclave / calor seco hasta 360ºF, ETO y soluciones en frío.
La bandeja durará más de 1000 ciclos cuando se manipule y procese correctamente.
INFORMACIÓN GENERAL
- Estas INSTRUCCIONES DE USO están destinadas únicamente a personas con los conocimientos y la formación necesarios en un centro sanitario.
- Todas las instrucciones de reprocesamiento proporcionadas son pautas generales y requerirán la validación del usuario final en el punto de uso.
- El equipo de procesamiento de limpieza y desinfección debe estar certificado y validado.
ADVERTENCIAS
- Se requerirá una barrera estéril adecuada para mantener la esterilidad.
- El uso de las bandejas de plástico para instrumentos de esterilización debe estar de acuerdo con las instrucciones de funcionamiento suministradas con su equipo de esterilización particular y de acuerdo con su equipo de esterilización particular y de acuerdo con la política de su hospital sobre validación de esterilización. Varias organizaciones (por ejemplo, AAMI, AORN e ISO) publican información de orientación sobre el uso de la esterilización en caso de que necesite información adicional.
- Se recomienda la limpieza periódica de las bandejas después del proceso de esterilización para prolongar la vida útil.
- No lo use si está dañado.
PAUTAS DE LIMPIEZA
- Todas las bandejas deben limpiarse, desinfectarse y esterilizarse antes de usarlas por primera vez y luego después de cada uso y / o cada vez que estén contaminadas.
- Durante las etapas de limpieza, las bandejas deben desmontarse por completo.
- Después de cada uso, todos los componentes de la bandeja plástica para instrumentos de esterilización deben lavarse con un detergente enzimático suave de pH neutro. Para una eliminación óptima de la suciedad y los escombros, se pueden utilizar esponjas y paños suaves para limpiar los componentes de la bandeja de plástico. Los espacios de difícil acceso, como entre las clavijas del tapete, se pueden limpiar con un cepillo de cerdas suaves. No se deben utilizar productos químicos de limpieza abrasivos, cepillos o estropajos.
- Con agua corriente y enjuagando a fondo (o puede usar una solución desinfectante enjuagando a fondo) use un cepillo suave o un paño suave para eliminar manualmente las impurezas. Limpiar las superficies hasta que no haya más contaminación visible y limpiar los agujeros por separado con un cepillo fino. Cuando haya desaparecido la contaminación visible, asegúrese de enjuagar todas las piezas minuciosamente bajo el agua al menos tres veces, moviéndolas de un lado a otro para asegurar que la contaminación y la solución (si corresponde) se eliminen por completo.
INSTRUCCIONES
- La bandeja de plástico para instrumentos de esterilización y el tapete deben limpiarse antes del primer uso de acuerdo con las pautas de limpieza anteriores.
- Configure la bandeja, el tapete y los insertos (si corresponde) de manera adecuada para acomodar los instrumentos que deben esterilizarse. El tapete debe usarse para ayudar a estabilizar, separar y proteger los instrumentos mientras están dentro de la bandeja. Los instrumentos deben disponerse en una sola capa con un espacio adecuado para evitar que entren en contacto entre sí.
- Se debe colocar un dispositivo de garantía de esterilidad aprobado (es decir, un indicador químico multiparámetro) dentro y en cada nivel (cuando corresponda) de la bandeja en un lugar que sea fácilmente visible para el usuario.
- Cubra la bandeja con la tapa y presione hacia abajo hasta que las pestañas laterales se cierren, asegurando la tapa.
- Envuelva la bandeja de plástico para instrumentos de esterilización con una envoltura textil no tejida aprobada.
- Las bandejas siempre deben colocarse planas sobre la rejilla del esterilizador antes de la esterilización. No se recomienda apilar bandejas dentro de la cámara del autoclave.
- Esterilice la (s) bandeja (s) envuelta (s) cargada (s) de acuerdo con las pautas del fabricante del dispositivo del instrumento para la esterilización por vapor pre-vacío.
- Después de limpiar con detergente, la bandeja debe lavarse a fondo con agua tibia del grifo durante al menos un minuto. Se debe usar una toalla suave y absorbente para secar la bandeja. Las inspecciones de los componentes deben realizarse después de cada limpieza para verificar la limpieza, la ausencia de daños y el funcionamiento adecuado.
- Este documento pretende ser una guía para la aplicación de una técnica de esterilización con fines de control de infecciones. Es responsabilidad del usuario leer las instrucciones detenidamente y realizar las técnicas de control de infecciones correctamente. Consulte con el fabricante del dispositivo para obtener instrucciones sobre los procedimientos de esterilización para instrumentos específicos.
VALIDACIÓN
- Las bandejas están diseñadas para ser utilizadas con una envoltura o colocadas en un recipiente de esterilización con filtros o válvulas con el propósito de esterilizar el contenido y mantener la esterilidad. No es posible que un fabricante de bandejas de instrumentos haga afirmaciones sobre la esterilidad cuando se desconoce el contenido final. Además, no es posible que las bandejas de instrumentos mantengan la esterilidad del contenido porque no se fabrican con el fin de proporcionar una barrera para un entorno estéril. Es por eso que deben usarse con envoltorios o colocarse en un recipiente de esterilización cerrado que mantenga la esterilidad.
- El usuario final está más capacitado para evaluar la eficacia del proceso de esterilización utilizando los estándares actuales y la evaluación de la carga y para desarrollar procedimientos para establecer estándares de eficacia y vida útil. No es posible que sepamos, o instruamos, en cuanto al contenido o eventual uso de la bandeja.
- Las pruebas solo se pueden realizar una vez que se hayan identificado todos los componentes previstos y todos los contenidos se hayan reunido y ensamblado. La prueba debe realizarse con una envoltura o un recipiente de esterilización con el fin previsto de esterilizar el contenido. El usuario final normalmente desarrolla procedimientos y estándares para lograr esto. Se utilizan ciertos parámetros biológicos y químicos para validar el proceso según las normas y procedimientos internos en las instalaciones del usuario final. El fabricante no tiene control sobre estas funciones.
CONTACTO DEL FABRICANTE
PLASTIC STERILIZING TRAY CORPORATION
1520 East Street
Pittsfield, MA 01201, U.S.A.
Última actualización: 21 de noviembre de 2020